译文
秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我(wo)所居住(zhu)的地方显得更加寂静、苍茫。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来(lai)美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着(zhuo)和煦春风。
桑乾河北边一场夜战，秦地士兵一半未能归营。
路途多么遥远又多艰险，我传令众车在路旁等待。
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
军人在行军的途中，经常患病(bing)，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
宣帝刚被立为皇上时，到高庙祭祀(si)，大将军霍光以骖乘的身份跟从，皇上心里害怕他，像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘，天子才能从容地面对，感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说：“威严震主的人不能活。霍氏的祸，是从骖乘开始的。”
禅客归山心情急，山深禅定(ding)易得安。
九十天的光阴能够留多久？解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人，而今只求拼个一醉方休，不管今日乐事成为他年热泪流。
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗，只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。
学着历史上的曹彰，来一个骏马换妾的风流之举，笑坐在马上，口唱着《落梅花》。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
每到好友唐叔良高雅的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。
注释
⑴麦秀：指麦子秀发而未实。
（8）盖：通“盍（hé）”，何，怎样。
⑴良人：古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注：“一云朱滔时河北士人作。”
15、量：程度。
56. 故：副词，故意。
（128）第之——排列起来。
（53）然：这样。则：那么。
（62）攀（pān）援：挽留。
99、不营：不营求。指不求仕进。