译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
她本应(ying)成为汉家的贵妇,而今却做了(liao)(liao)胡人的妻室。塞北严寒,在(zai)凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容(rong)(rong)颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给(gei)了那些庸庸碌碌之人。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
毛发散乱披在身上。
白发已先为远客伴愁而生。
说:“回家吗?”
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
21、美:美好的素质。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑸扣门:敲门。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”