译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄(huang)河上落日浑圆。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还(huan)要(yao)漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以(yi)在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由(you),各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
成万成亿难计量。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
欧阳子:作者自称。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
①东门:指青坂所属的县城东门。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。