译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
城邑从这里远(yuan)分为楚国,山川一半入吴到了江东。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大(da)车,远方诸侯已来临。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静(jing),好象江海凝聚的波光。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻(qing)。
注释
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
(1)尚书左丞:官职名称。
少顷:一会儿。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
零:落下。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。