译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使(shi)我惆怅。
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一(yi)个屋檐下,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅(mi)以往的踪迹。只能空自感到(dao)惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
若(ruo)不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.