译文
献祭椒酒香喷喷,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但(dan)太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我好比知时(shi)应节(jie)的鸣虫,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
口衔低枝,飞跃艰难;
夜色里的石阶清(qing)凉如(ru)冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育(yu)希望的情感。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇(she)游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
246、离合:言辞未定。