译文
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的(de)珍宝奇形怪状。
(如此得意之下(xia))仰头享受春风的温暖(nuan)轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭(ku)泣般的嘤嘤鸣叫。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
“魂啊回来吧!
北风怎么刮得这么猛烈呀,
长安城北汉代五(wu)陵,万古千秋一派青葱。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时(shi)已是燕子南归的时节。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏(shu)。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语(yu)。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
(38)比于:同,相比。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
66.虺(huǐ):毒蛇。