译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
心爱的人要到雁门关外很(hen)远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多(duo)么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但(dan)愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
(21)胤︰后嗣。
⑧魂销:极度悲伤。
197.昭后:周昭王。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。