译文
走啊走啊日久远,人疲马乏(fa)又渴又饥。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错(cuo)中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
多次和郡守对话,问他(ta)这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑼困:困倦,疲乏。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(11)式:法。