译文
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的(de)终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相(xiang)见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂(tang)和(he)台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
走进竹林穿过幽静小路(lu),青萝枝叶拂着行人衣裳。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
岁月太无情,年纪从来不饶人。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
彰:表明,显扬。
岁阴:岁暮,年底。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
平沙:广漠的沙原。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。