译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
平缓流动的(de)水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋(qiu)波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略(lue)作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
顶风逆(ni)流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
26历:逐
⑻斜行:倾斜的行列。
①信星:即填星,镇星。
24、达:显达。指得志时。
满衣:全身衣服。