译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
这(zhe)份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿(yuan)您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那(na)时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
魂魄(po)归来吧!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因(yin)为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。