译文
常常听说(shuo)湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞(fei),像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一(yi))我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符(fu)乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
在(zai)高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
表美如水波纹新袄刚做成,面(mian)料绵软匀细温暖又轻盈(ying)。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙(xian)。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
(5)篱落:篱笆。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⒇烽:指烽火台。