译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树(shu),你有啥事那么忙啊一直不肯来?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的(de)鸿雁。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿(lv)水,简直就是桃花源。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨(yu)。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆(gan),也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰(yang)头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半(ban)截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
就像是传来沙沙的雨声;
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”