译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他(ta)(ta)携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像(xiang)芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少(shao)青春。
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串(chuan)串掉落玉盘。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
[2]长河:指银河。
12.籍:登记,抄查没收。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。