译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径(jing)笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污(wu)腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发(fa)出飒飒的凄凉之声。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
听(ting)到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素(su)琴,在每个黎明的时候(hou)独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
遥羡(xian)你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
蜀:今四川省西部。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
②见(xiàn):出生。
千钟:饮酒千杯。
⒕莲之爱,同予者何人?
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。