译文
瘦弱的妻子脸上又(you)见光采,痴女自己梳理头发。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕(xi)阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁(shui)能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
“劝你远走高飞不要迟(chi)疑,谁寻求美人会把你放弃?
天上浮(fu)云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我这个穿朴素长衫(shan)的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
索:索要。