译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招(zhao)我奏“由敖”。快乐真不少!
假舟楫者 假(jiǎ)
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
虎豹在那儿逡巡来往。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合(he)欢被。
整日里,相思相望,而又(you)不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我真想让掌管春天的神长久做主,
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
爪(zhǎo) 牙
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草(cao)丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
95、申:重复。
(15)渊伟: 深大也。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(55)资:资助,给予。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
吉:丙吉。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。