译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
周朝大礼我无力振兴。
一同去采药,
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处(chu),只望见稀疏冷落的(de)银河下孤雁高飞。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
可怜庭院中的石榴树,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又(you)可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名(ming)园记(ji)》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯(si),何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
2.乐天:指白居易,字乐天。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。