译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流(liu)畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉(feng)的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名(ming)叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
河水不要泛(fan)滥,回到它的沟壑。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
仓皇:急急忙忙的样子。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
③关:关联。