译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
朝廷土崩瓦解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的(de)千古遗恨,叫我向谁诉说?面(mian)对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高(gao)高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡(dang)漾。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
趁着明媚春光,和园中的花(hua)朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红(hong)。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
刑:罚。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⒀瘦:一作“度”。
(13)审视:察看。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。