译文
我恨不得
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又(you)能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
三公和睦互相尊重(zhong),上上下下进出朝廷。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
违背准绳而改从错误。
见面的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
您(nin)因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样(yang)用清(qing)水洗(xi)耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才(cai)能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。