译文
在《白帝》杜甫 古(gu)诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
晚风飒(sa)(sa)飒,想起上(shang)朝马铃的音波。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背(bei)诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
这是为什(shi)么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。