译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
湖南七郡多少(shao)名门大家。那(na)家的屏风和粉(fen)壁没有珍藏你的笔墨?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
放弃官衔辞职离开,回到家中休(xiu)养生息(xi)。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
忽然想起天子周穆王,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
胡人的命运(yun)岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道(dao),连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
斫:砍削。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。