译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年(nian)真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风(feng)倒还多情,抹去我的行行泪涕。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥(yao)远。
拂拭去残碑上(shang)的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞(fei)时的诏书还可依稀辨读,令人(ren)感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车(che)裂的祸殃。
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
[5]还国:返回封地。
③觉:睡醒。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。