译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓(shuan)在岸边的垂杨柳上。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅(jiu)父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有(you)叔叔伯(bo)伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
跋涉(she)在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
可爱的九匹马神(shen)姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑥点破:打破了。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。