译文
我并不难于与你(ni)别离啊(a),只是伤心你的反反复复。
从南山(shan)截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚(gang)刚开始绽放。
你会感到宁静安详。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣(ming)声。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
日月天体如何连属?众(zhong)星列陈究竟何如?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
多么(me)奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云(yun)。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
八岁小姑娘喜欢偷偷地(di)照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(50)莫逮:没有人能赶上。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。