译文
想当初我在深闺的时候,不曾见(jian)识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起(qi)的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又(you)见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘(cheng)坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响(xiang)穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座(zuo)(zuo)山,另一座山立刻将你阻拦。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
九死一生到达这(zhe)被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
[47]长终:至于永远。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
诬:欺骗。
埋:废弃。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。