译文
夜市(shi)上充斥着(zhuo)卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织(zhi)品。
我本来是在(zai)孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊(huai)。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
打开包裹取出化(hua)妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
(37)惛:不明。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
托,委托,交给。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。