译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休(xiu)止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
凿开混沌(dun)之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
被那白齿如山的长鲸(jing)所吞食。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱(cang)(cang)帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
仇雠:仇敌。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。