译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒(han)冷峭景凋零。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都(du)跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
长安城(cheng)的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
举杯邀请明月,对着身影(ying)成为三人。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑩山烟:山中云雾。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。