译文
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魂啊回来吧!
水(shui)流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭(ping)依栏杆?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就(jiu)从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话(hua)别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
黄河两岸一派萧条只(zhi)(zhi)见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑤弘:大,光大。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。