译文
唐明皇(huang)偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
美丽的山东女郎啊(a),窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
有去无回,无人全(quan)生。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里(li)满树繁花,春色正浓。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如(ru)泼出去的水,再难重获欢心。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪(xue)花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
远处的岸边有小船三两只,淅(xi)淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
乃:于是
更漏:即刻漏,古代记时器。
恶(wù物),讨厌。
〔11〕快:畅快。