译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要(yao)西北倒流(liu)了。
主人端出如此好酒,定(ding)能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
若有一言不合妾之意,任你余(yu)音绕梁歌万曲,也不动心。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
秋色连天,平(ping)原万里。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论(lun)淡抹浓妆都艳丽无双(shuang)。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我恨不得
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
③江:指长江。永:水流很长。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
花:喻青春貌美的歌妓。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。