译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在(zai)天涯共相望。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或(huo)动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
一天晚(wan)上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆(qing)间人,五六年前才去世。现在卷轴、题(ti)额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领(ling)域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪(zui),赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行(xing)为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
①露华:露花。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
关山:泛指关隘和山川。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。