译文
你没看见(jian)金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
天下志士幽人请你不要怨叹,自(zi)古以来大材一(yi)贯难得重用。
金石可镂(lòu)
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
你攀山登树隐居在(zai)这(zhe)里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
石公说:徐(xu)文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有(you)能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值(zhi),他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
山路很(hen)陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达(da)山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
注释
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⑶独上:一作“独坐”。
⑩允:信,相信。王:指周武王。