译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼(yu)肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道(dao)(dao)天道是微妙(miao)不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远(yuan)远离去,与世间的杂务长期分离。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
阴阳参合而生万(wan)物,何为本源何为演变?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
小芽纷纷拱出土,
长庆三年八月十三日记。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
为:做。
⑧关:此处指门闩。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑶汉月:一作“片月”。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。