译文
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳人(ren)容颜再不(bu)见,唯有坟茔躺山间。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能(neng)不令人回首恨依依。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思(si)念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦(meng)里很快就能见到他。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
其一
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽(zun)。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
[3]依黯:心情黯然伤感。
④天关,即天门。
⑴约客:邀请客人来相会。