译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
堤(di)坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜(yi)。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我(wo)将在这里巢居于云松。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使(shi)水涨满了溪边的麦田。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱(bao)石自沉汨罗江中。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么(me)值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿,直奔南天门而去。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
用宝刀去劈(pi)流水,不会有水流中断的时候。
注释
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。