译文
等到秋天九月重阳节来临的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜(xian)血,注入银瓶痛饮。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得(de)之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻(xie)池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
回(hui)来吧,不能够耽搁得太久!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
秋:时候。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
8.及春:趁着春光明媚之时。