译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难(nan)舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时(shi)是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接(jie)受。林纾回来后告诉了母亲(qin),母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都(du)在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
俄倾:片刻;一会儿。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。