译文
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸(zhu)(zhu)侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版(ban)本二)
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我好比知时应节的鸣虫,
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
迥:辽远。
⑽东篱:作者自称。
挽:拉。
【徇禄】追求禄位。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
8.使:让,令。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑴龙:健壮的马。
闻笛:听见笛声。