译文
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在(zai)(zai)马上,口唱着《落梅花》。
今天终于把大地滋润。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树(shu)林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦(ku)心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家(jia)里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁(shui)能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(13)卒:最后,最终。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
8、不盈:不满,不足。