译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
荒陇牧羊回来(lai),茫茫草原已升暮烟。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一(yi)片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻(qi)室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷(mi)。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
忽然(ran)听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
只能站立片刻,交待你重要的话。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
国士:国家杰出的人才。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。