译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此(ci)越想家。
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈(tan)(tan)阔论,常常语惊四座。
夜,无视我的(de)抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
在秋风萧瑟的凄寒九(jiu)月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠(tu)杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿(fang)佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
其一
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
战战:打哆嗦;打战。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
137.错:错落安置。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。