译文
笔端蕴(yun)涵着(zhuo)智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的(de)芳香对着月亮吟咏。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
昂首独足,丛林奔窜。
斟满淡绿色的美酒,请(qing)您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看(kan)憔悴景,一发凄清。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
你不要下到幽冥王国。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘(piao)动烟雪。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记(ji)。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运(yun)吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑥狭: 狭窄。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
(17)固:本来。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
夹岸:溪流两岸。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。