译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖(gai)住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点(dian)缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知(zhi)发生地震的消息。地震发生时只(zhi)有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不(bu)动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难(nan)当。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟(chi)迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低(di)头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
魂啊回来吧!
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
11.殷忧:深忧。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑤开元三载:公元七一七年。
③但得:只要能让。
12.际:天际。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。