译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
不考虑将来看不到危难,因此(ci)武观得以酿成内乱。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐也已支张。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
下空惆怅。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
有一个楚国人,既卖盾(dun)又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚(jian)固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与(yu)什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投(tou)到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛(pao)弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑶何事:为什么。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。