译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人(ren)(ren),像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
虽然还没(mei)有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先(xian)医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
物:此指人。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑷沾:同“沾”。
⑤小桡:小桨;指代小船。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。