译文
我懒得对镜梳妆(zhuang)打扮,是没有受宠。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸(an)的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众(zhong)叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧(xiao)瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
(201)昧死——不怕犯死罪。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。